היי, מישהו יכול לתרגם לי את הקטע הזה

ZenSenior

New member
היי, מישהו יכול לתרגם לי את הקטע הזה

soy del salvador y hablo español cual estado mi pais o mi estado sentimental? cual de los dos te los respondo soy del salvador y estoy soltera y tu ?
 

Rebeccan

New member
בבקשה (עם מי אתה מתכתב ? ברזילאית ?)

soy del salvador y hablo español cual estado mi pais o mi estado sentimental? אני מסלבדור ודובר ספרדית. מאיזו מדינה / מחוז - האם הכוונה לארץ המוצא או לארץ רגשית ? cual de los dos te los respondo soy del salvador y estoy soltera y tu ? לאיזו הכוונה מבין השתיים ? אני מסלבדור ורווקה. ואתה ?
 
למעלה