../images/Emo140.gif
טוב, בדרך כלל אין לי טלוויזיה, אבל באורח פלא דווקא אתמול כן הייתה לי טלוויזיה... 2. הכי מגניב - pigit22, אני מסכימה איתך לחלוטין, הכי מגניב היה שג'ון היה קשור לפסל ואריך סירבה לשחרר אותו... אני מבינה אותה לגמרי - הוא היה כזה מעצבן שהוא לא שיתף אף אחד בתכניות. 3. הכי מצחיק היה הקטע שרואים את כולם מבואסים ושומעים את המפוחית ואז רואים שזה הארווי יושב עם הרגליים על ג'ון ומנגן.... אה, ושכתוב לו Andy על הסוליה של המגף כמו ב Toy Story.... קטע אדיר. 4. אמנם לרייג'ל לא היו תרומות משמעותיות, אבל המשפט שהכי הותיר בי רושם היה כשג'ול קראה לצ'יאנה You monochromatic little bitch ותרגמו את זה ל"כלבה צבועה שכמוך"
. (בכלל, היו שם כמה יציאות בתרגום שלא ברור לי מאיפה הגיעו. ג'ול אומרת thank Blesma וזה מתורגם ל"תודה לבלסמה (סוג של אל)". מה קורה? זה נניח משהו שאמריקאי יבין וישראלי לא? כי בלסמה הוא אל נפוץ כל כך בצפון אמריקה? ומאיפה להם בכלל שזה אל? אולי זו אלה, או איזה קדוש או השד יודע, אולי זו בכלל קללה כמו שאומרים For fuck sake? טוב, זו כבר סטייה רצינית מהנושא, עמכם הסליחה
) 5. קלודיה- טוב, זה ארין, לא קלודיה- "!Well, keep firing, running backwards and forwards and pretend you're an army" בכלל, אני אוהבת לראות את ארין יורה
... חוץ מזה יש את הקטע בסוף שארין באה לנחם את קרייטון, שזה קטע ממש חזק מבחינת ההתפתחות של ארין. זה משהו שהיא בחיים לא הייתה עושה בעונה הראשונה נניח, היא בכלל לא הייתה מבינה למה זה טוב, ועכשיו היא עושה את זה בשיא הטבעיות, כאילו אכפת לה מרגשות כבר שנים... Compassion? What is compassion?