למי מכם יש רישיון נהיגה?

להקת טררם...

מה לא שומעים צועקים בנהיגה מתעצבנים ומצפצפים..סיוט כבישים..מנועים מרעשים סיוט אוזניים תחבורה..איומה רעשים כבישים..חרש נהג בכביש טבריה דרך כיון לחדרה..ישבו חרש וחרש בנהיגה לפתע התחמם מנוע יש להאיט בנסיעה לעד חדרה..נהג חרש 50 קמ"ש..ממש חסם את תנועה דו סטרית..אין מאפשר לעקוב...פיטפט חרש עם חרש נהנו מפיטפיטו בשפת סמנים צחוקים על כביש איזה פקקים שיא צבר חרש פקקים...מכל פעם עוקב רכב התעלמם מצעקות שומעים על חרש שישתקו שיעברו בשלום...לפתע עקב רכב נהג שומע סימן לחרש פאק יו מה יש לחרש להחזיר לא לשמוע וגם לא לשים לב לשמועים תכף מתעלם חוזר לחרש המשיכו לפטפט לעד עקבו רכבים אין רכב שלא עבר מבלי להתעצבן..חימם את כל מנועים הרעיש מנועים שלא יהיה לבד..סירב חרש להיתקע..בצד כביש..לפתע בזמן בידיוק עקב רכב מיד סימן חרש מבלי לשים לב אצבע משולשת פאק יו לפנים שוטר...לא חשב יתקשרו למשטרה תנועה..התחזה להלם במפתיע שהזמינו לחרש משטרה תנועה המשיך לנוהג חרש לא יכול לעצור אם יעצור את רכב יכבה מנוע ולא יכול להתניע שוב..סימן שוטר לעצור חצי קילומטר לעד הסכים חרש משכנוע שוטר עצר חרש...בצד וקם מיד לראות את מכוניות עוברות הדהים מראה חרש לשתיקה מנהגים..סימן חרש טוב שיש שוטר שומע ולא מאות רכבים שומעים היו יכולים לחסל את חרש..התאפקו נהגים שומעים הצחיק חרש לנהגים לעג בתנועות את נהגים שומעים..שוטר ניסה לדבר עם חרש התעלם חרש משוטר המישך ללעוג לעד רכב אחרון...לפתע עצר נהג חרש בצד לפתע חרש מחרש נהג לא מתעצבן ולא עצבני להיפך נהנה הצטרף גם בלעיגה..התעלמו חרשים משוטר שמנסה לעזור הביך שוטר מלעיגה תנועות חרשים לנהגים שומעים..סימן חרש להזעיק גרר שוטר דאג לסידורים..שוטר ביקש לקנוס לחרש בנהיגה איטי..זה מה שהצחיק לחרש לקנוס בנהיגה איטי מה לא לקנוס במהיריות...שוטר התבלבל מבקשה דו"ח קנס...סקוטי שובר שיאים של פקקים..שיא של סקוטי חרש בנהיגה איטי..אף שומע לא יעקוב את דון חרש סקוטי בנהיגה איטית...שפת סמנים נוהגת נהיגה קלאסית..
 

אמיר335

New member
מחאה ספרותית

אצלו הכל מחולק לשומעים ולחירשים. אפילו המכוניות. "נהנתי להרוס את מכוניות שומעים" ממתי מגדירים רכב לפי איכות השמיעה של נהגו - רק לדון סקוטי פתרונים
אבל סה"כ זה תמיד מצחיק לקרוא כל פעם את ההתנצחויות והמאבקים מול עולם השומעים. הוא עושה זאת בדרכו שלא תמיד מובנת עד סופה אבל לזכותו יאמר שכמעט תמיד היא מתוארת בצורה מצחיקה
יישר כח!!!
 

moran f

New member
אני מודה שאותי זה לא משעשע

במיוחד לא בשלב הזה - שבו זה פשוט חוזר על עצמו. גם מה שהיה יכול להיות משעשע בהתחלה איבד את הטעם בפעם המי-יודע-כמה שבה הוא נכתב.
 

אמיר335

New member
על טעם ועל ריח... ../images/Emo13.gif

אם כי מודה שאת הקטע האחרון -זה שהצחיק כל כך את נופו- לא הצלחתי להבין בכלל
. איכשהו אני קורא וקורא אך בגלל מחסור בסימני פיסוק אני פשוט מאבד את עצמי בין בליל המילים השומעים והחרשים ותוהה מה הוא ניסה להעביר לנו הפעם
.
 
תרגום

הוא גרם לפקק כי הוא נהנה מזה והתירוץ שהוא לא יכול לעצור בגלל בעיה במנוע או משו כזה אבל במצב כזה נוהגים בצד הדרך ומאפשרים לאחרים לעקוף, הוא פשוט נהנה לעצבן אנשים
 

אמיר335

New member
תודה על התרגום

כנראה שצריך לצבור עוד קצת ניסיון בהבנת משורר הפורום. ניסתי לקרוא שוב אחרי ההסבר שלך אבל שוב התחלתי לאבד את עצמי בין השורות אז ויתרתי על זה
 
אין מה לאבד.. אפשר לקרוא ולהבין

זה דווקא מעניין לקרוא את ההודעות של דון סקוטי, אל תשכח שהוא דובר שפת סימנים- ושפת סימנים היא שפה דקדוקית לכל דבר, שלא בהכרח חופפת לשפת הדיבור. אותי זה מאוד מעניין ומרתק לעקוב אחר הנסיונות של "התרגום" של הג'סטה החזותית למילה כתובה. בעצם יש כאן תרגום של אלמנטים אייקונים וג'סטות למילה כתובה, שלעיתים בא על חשבון התקן של השפה מבחינה מורפולוגית ודקדוקית.
 

אמיר335

New member
מכיוון שלפעמים זה מצחיק

ונחמד מה שהוא כותב. ואגב גם אם את תעלי ותפרסמי סיפורים/שירים שכתבת/אהבת אז אתאמץ ואקרא לא מבטיח שאוהב. אבל לפחות אנסה
 

moran f

New member
לצטט כן, להעלות יצירה לא

(כן, אלא אם היא כבר לא מוגנת בזכויות יוצרים - ראה פרוייקט גוטנברג באנגלית ופרוייקט בן יהודה בעברית). ומה זאת אומרת "לא אסון גדול"? אני לא רוצה לעבור על החוק גם אם אנשים עושים את זה כל הזמן. מרשה לי?
 

hilarose

New member
איך אפשר להבין מה הוא אומר בכלל?

זה רק מילים.. יש הברות? יש משפטים? מה זה החרטה הזה??? אני כל הזמן קוראת מה שדון סקוטי כותב ואף פעם לא מבינה מה הקשר אולי תתחיל לכתוב ולדבר נורמלי ולא בשפת הסימנים
 

אמיר335

New member
LOL

תמיד מצחיק לראות את התגובות למה שהוא כותב. גם אני בהתחלה הייתי ככה. אחכ לאט לאט מנסים להבין רוב הזמן זה מצחיק מה שהוא כותב. חלק לא - לא נורא קורה
 

דינר

New member
חזק אחי!!!

אני נהנה לקורא את מה שהוא כותב וכמובן אל לכם להתייחס אליו ברצינות!!! דרך אגב,עברתי תיאוריה וטסט ראשון ללא בעיות או עיכובים ולדעתי הכל בראש שלנו,כמו שאתם מסתדרים בעולם עם השומעים כך אפשר להסתדר גם כך בנהיגה. שבוע טוב לכולם.
 
למעלה